1.) They don't use sodium metabisulfite. That is a homebrew hack to add active oxygen scavenging to the mix. They are merely using the physics of large scale brewing (square-cube law) to prevent the uptake of Oxygen. They do, however, De-aerate their water.
2.) They may have brewed for hundreds of years in copper, and there are many regional and larger scale breweries that still do, I'm sure, but the beer that the German macros are making now is not the same as even 50 years ago so the whole "they've always done it this way" argument doesn't hold as much weight as one would like. Add in the fact that even some of the copper vessels you see in the present day are actually SS line and...
3.) I'm sure the Czechs and some German brewers are still using decoction but many have left it behind in favor of the step mash. Also remember that decoction on the large scale is drastically different than on our scale. It's not an apples to apples comparison.
4.) Not sure why an Acid rest is considered an anti-oxidant but soft water usually entails just adding mineral acid or sauergut, which in most commercial breweries is going to be readily available. Having read the article you are referencing on enzymatic browning, I think it can be said that it is the presence of Oxygen that initiates that reaction, so eliminating Oxygen stops the browning at its source. My take at least. It all goes back to Oxygen mitigation. It is talked about clear as day all the way to DeClerck in "A Textbook of Brewing" which is 75+ years old.
At the end of the day I'm sure all the discussion is good and gets the ideas out there to people who are willing to discuss it with this level of detail. There is, however, still a great deal of misinformation and confusion out there about the concepts of Low Oxygen brewing. There are a ton of people, homebrewers and professionals alike way more knowledgeable than I am.