If you must, just warm the juice to 150 or so to dissolve the brown sugar.
That being said, I don't warm my cider/juice at all to dissolve the sugar. Pour half of the juice into the carboy, add sugar into the store bought container that has the other half of juice in it, put lid on, shake...